お前は誰かの太陽でいられろか?
【ヘタリア】浮遊夢【完成版】
【ニコニコ動畫】【ヘタリア】浮遊夢【完成版】



歌很好聽
畫風也很棒


內附歌詞
浮遊夢/唄:ORIGA


日文歌詞:

迷いこの群(む)れは雨下(うか)
私を呼ぶつなの記憶を手振り
夜は満ちる 遠い昔(むかし)
放(はな)たれた 光
私を照らす 頬(ほほ)撫(な)でる 風
指に触れる 虹(にじ)の欠片

ここで あなたを 待っていた  
不意(ふい)に 透き通る体は
春の 風にさらわれて
空へ 舞い上がる
ただ

果てしない荘園(そうえん)を
彷徨(さまよ)いゆく
未明(みめい)図の瞳閉じて
夢を見てる 大切なたった一つきりの
心の奥で そっと引(ひ)き付(つ)いた
蕾(つぼみ)のように 解(ほど)けてゆく

ここで だれかを 待っていた
不意(ふい)に 透き通る体を
強く 抱いて 舞い上がる

ずっと遠い昔(むかし)
放(はな)たれた 光
私を照らす 頬(ほほ)撫(な)でる 風
指に触れる 虹(にじ)の欠片

ここで あなたを 待っていた  
不意(ふい)に 透き通る体は
春の 風にさらわれて
空へ 舞い上がる
今 ここで だれかを 待っていた  
不意(ふい)に 透き通る体は
春の 風にさらわれて
空へ 舞い上がる
今 ここで
不意(ふい)に
春の
空へ


中文歌詞:

迷路的孩子們
遠遠地呼喚著我
在這夜色正濃之時
我任由時之沙牽引著我
那過往的點點滴滴

照亮著現在的我
當風兒拂過臉龐
雙手彷彿捧著彩虹的碎片

是誰在這苦苦地等待著你
身影漸漸淡去
隨之被春風吹走
在空中紛飛亂舞

我在無際的草原上徬徨躊躇
閉上微熱的雙眼時
便看到了夢境

在那內心的最深處
我不覺間發現
那珍貴而唯一的東西
正如同花蕾般漸漸綻放

是誰讓我們在這苦苦等待
是誰將那漸漸消散的身影
緊緊擁抱,想空中飛揚而去

仍舊屬於過去的點點滴滴
照亮著現在的我
當風兒拂過臉龐
雙手彷彿捧著彩虹的碎片

你在這裡一直等待
身體逐漸變得透明
被春風吹走
正在空中,紛飛亂舞

是誰在這苦苦地等待著你
身影漸漸淡去
隨之被春風吹走
在空中紛飛亂舞



Posted by 出包半★
comment:0   trackback:0
[Axis powers ヘタリア♥
comment
comment posting














 

trackback URL
http://orc62426.blog126.fc2.com/tb.php/28-489518b2
trackback